lunes, mayo 26, 2008

Acho tio

"DEFINICION" DE ACHO


"Acho", como derivación de "chacho", que deriva a su vez de muchacho, es una expresión muy empleada en las regiones de Extremadura o Murcia. No se puede definir como palabra insulsa, porque es a estas regiones lo que "nano" a Cataluña o "illo" a Andalucía.

"Acho" puede ser afirmativo (enfatiza la frase):
-Acho tio ayel le metí un hostiazo al Juanito por mirarme a la Lola
-Acho! mu bien tio, si esq es un notas de mierda ahí con esos pelos dando el cante

"Acho" puede ser negativo (enfatiza la frase también):
-Pillamos cien duros de polen? (ahora son tré euro)
-Acho tio eso es poco. Pilla un pellisco máh

"Acho" puede ser interrogativo:
-Achoooooooo, andevás con ese carrooooo...??

Y "acho" puede ser dubitativo:
-Pus colega nu se, acho, si me voy a comer a la zorra de la juanica, a la jessi o a las dos. Mira que esta buena la iaputa.

Acho puede sustituir una frase entera y si el otro es de la huerta, lo entiende:
Puedes dejarme los tomates tranquilos, Manolo, que te doy un toque con la azada.
- Acho!!!!! Acho!!!! Acho!!!!!!! Que te doy una hostia con la Azá y te dejo seco

De ello se deduce como conclusión que "acho" puede enfatizar una frase, sustituir a la palabra "tio", "colega", "primo" o "tronko" o también sustituir a expresiones populares exclamativas como "cojones!" o "hostias!:
-Acho! esque no lo ves??

En la región de Murcia, es con otra sonoridad tipo: atcho y siempre va acompañado de tío. Como pueden ver es una de las palabras con más usos y cada día aparecen más y más. Aunque nunca podrá superar a la palabra cojones, claro.

Obtenido de http://www.frikipedia.es/

Y ES QUE MURCIA IS DIFFERENT!!!

No hay comentarios: